費時: 1日
客戶: YH
工作內容: 留學文件 (美國)、讀書計畫SoP、CV編修潤飾及提供專業建議
研究領域: Fashion Design, 服裝設計作者: **** (****) 看板: translator 標題: [筆譯]***/字_英英潤稿_SOP+CV_設計相關 時間: Thu Jan 3 15:11:14 2013 [必]工 作 量:CV+SOP約800字 [必]工作報酬:***/字 [必]涉及語言:英英潤稿 [必]所屬領域:設計 [必]文件類型:個人CV+SOP [必]截 稿 日:2013/01/05(六) 早上9:00 [必]應徵期限:01/03,回家約11:00pm [必]聯絡方式:站內信(會掛站請避免水球詢問) [必]付費方式:確認完稿後線上轉帳 ────────────────────────────────────── [選]工作要求:設計相關領域佳,來信請附相關譯文/作品參考 [選]參考段落:(提供部分段落讓譯者評估難度,若未提供請勿刪除) [選]試 譯 文:(100-200字,並不超過全文1/10。嚴禁私下試譯。若未提供請勿刪除) [選]其他事項: 1.請勿使用翻譯軟體,作者看的出來 2.舊文加寫,主要希望應徵者能幫忙一體成型. 3.如合作愉快,之後還有推薦信或不同校版本委託 4.今晚11點到家後才能開始回信及給稿 5.其他不足處隨時補充
No comments:
Post a Comment